Новина: Жури ще избира измежду преводачите на 1548 книги, носителят на наградата “Стоян Бакърджиев”
(Категория: Култура)
Публикувано от pamedia
Wednesday 27 February 2013 - 13:45:02
Церемонията по връчването на Националната награда за художествен превод “Стоян Бакърджиев” на Община Пазарджик ще се състои на 8 март 2013 г., от 17.30 ч. в зала “М-ро Георги Атанасов” – втори етаж. Това стана ясно на днешната редовна пресконференция на кмета Тодор Попов.
Стоян Бакърджиев е роден на тази дата през 1929 г. в Пазарджик. Националната награда за художествен превод “Стоян Бакърджиев” е учредена през 2000 г. и се присъжда от община Пазарджик на всеки три години на български преводач за принос в българското преводаческо изкуство. Комисия, назначена със заповед на кмета, разглежда и анализира преводните издания, регистрирани в официалния книгопис “Преводна литература” на Националната библиотека, за периода между две награди. Във връзка с Националната награда “Стоян Бакърджиев” се обявява и съпътстващ конкурс за превод за възрастни и средношколци.
За тазгодишното пето издание на конкурса, регистрираните преводни издания за периода януари 2010 г. – декември 2012 г. са 1548 книги.
Най-добрият превод ще определи жури в състав проф. Емилия Стайчева – председател на съюза на преводачите в България, Мария Генова – носител на Националната награда “Стоян Бакърджиев” и Марин Георгиев – носител на Националната награда “Теодор Траянов”.
Постъпилите творби за съпътстващия конкурс за възрастни и средношколци от община Пазарджик за превод на поезия, есе и кратък разказ ще бъдат разгледани от преподавателите по английски, немски и френски език - Спасина Станева, Ани Ушева и Иванка Караниколова.